Wild (feat. Big Sean & Dizzee Rascal) (tradução)

Original

Jessie J

Compositor: Jessie J / Big Sean / Dizzee Rascal / Claude Kelly / Amno

Se eu mandar ver, deixa eu te falar que vale a pena
Jogo as cartas certas, eu, eu não tenho medo de cair pra dentro
Eu ignoro eles quando dizem que eu não mereço
Eu juro, você, você mantém o meu fogo queimando, ei

Oh, é tão louco quando você grita o meu nome
Eu amo como todos os dias você me faz balançar
Se eu pensar nisso, eu posso ficar maluca
Aqui estamos nós, é lindo, estou encantada

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos
Será que estou dormindo? Não, estou viva
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos
Será que estou dormindo? Não, estou viva
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

Quando as coisas começam a ficar mais difíceis e a chuva começa a cair
Eu aumento a temperatura, porque o drama não é importante
Deixe eles falarem, falarem, eu vou apenas ignorar
Eu juro, você, você me faz seguir adiante (ei)

Oh, é tão louco quando você grita o meu nome

B-I-G Sean, Dom, beleza
Hoje eu acordei me sentindo o prefeito
Eu gastei mais ou menos uma hora olhando no espelho
Assim como eu deveria, porque pelo tanto de coisa que já passei
É de surpreender que eu esteja bonito assim

Eu provavelmente poderia sair de qualquer situação que você tentasse me colocar
Se eu nadar com as piranhas, eu garanto que provavelmente vou jantar peixe (sim)
Eu conheci uma novinha com um corpo sensual
Parece com a Jessie J, nós escapamos para um lugar com muita sombra (carrão)
Ela me faz querer ceder, querer não fazer coleção
Uau, todos os prêmios, sutiãs, carros, entre paredes, foi tudo uma miragem
E eu poderia perder tudo isso hoje à noite só para mostrar ao mundo que eu poderia fazer isso duas vezes
Essa é a minha vida

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos
Será que estou dormindo? Não, estou viva (Jessie J)
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos
Será que estou dormindo? Não, estou viva
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

(D-D-D-D-Dizzee)

Iate, o dobro do dólar
Eu sou o cara que determina as tendências, mais sucessos nas paradas do que um colarinho branco
Mas eu não posso ser diminuído, o ritmo é certeiro como os locks do Bob Marley
Eu não posso ser largado, eu estou no topo e não posso ser superado
Estou perdendo o controle, eu perdi a trama, eu não posso ser parado
Apareço em uma Ferrari foda, brilhante, o quê?
O oposto de calmamente, eu aposto que esquento a festa
Eu não posso ser bloqueado, mais de 10 anos comandando o jogo
Vocês, irmãos, acabaram de chegar, mas agora estou de volta
Para deixar as pessoas malucas e animadas
Cem mil pessoas enlouquecendo debaixo de chuva e na lama

Mulheres nos ombros, sem blusas, gritando o meu nome
Estou completamente nos cérebros delas, por que eu reclamaria?
Eu pensei que ainda era o mesmo de Boy In Da Corner
Mas estou numa cobertura, agora o seu garoto é um chefão, eu estou vivendo

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos
Será que estou dormindo? Não, estou viva
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

Se isso é um sonho, não vou abrir os meus olhos (sim)
Será que estou dormindo? Não, estou viva
Eu simplesmente não posso acreditar que essa é a minha vida
Na minha fantasia, estamos perdendo o controle

Perdendo o controle, perdendo o controle, perdendo o controle (uau, oh)
Perdendo o controle, perdendo o controle, perdendo o controle (J-J-Jessie J)
Perdendo o controle, perdendo o controle, perdendo o controle (uau, oh)
Perdendo o controle, perdendo o controle, perdendo o controle (uau, oh)