Thunder (tradução)

Original

Jessie J

Compositor: Jessie J / Tor Erik Hermansen / Stargate / ​benny blanco / Claude Kelly

Eu sou uma rosa frágil e vermelha
Não crescerei sozinha no escuro
Me leve até lá porque preciso encontrar a luz
Eu odeio estar com medo disso
Mas você acredita, então assumirei os riscos
Me abrace e diga que estou bem

Agora estou caindo
Você me levanta até às nuvens
Sim, estou caindo
Você me levanta, sim

Você faz as minhas mãos tremerem
Eu assisto o vidro se partir
Em volta do meu protegido coração esta noite
Isso não é um erro
Você faz a minha terra sacudir
Você é como um trovão no céu

Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão
Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão

Livre, vi uma estrada aberta
Passos me guiaram até a sua alma
Agora eu corro em direção a um lar
Nunca pensei que seria feliz assim
Se você está perguntando, sim, você me tem
Como você mudou os meus pensamentos, você nunca saberá

Então, quando você estiver caindo
Eu vou te levanta até às nuvens
Sim, quando você estiver caindo
Eu vou te levantar, sim

Você faz as minhas mãos tremerem
Eu assisto o vidro se partir
Em volta do meu protegido coração esta noite
Isso não é um erro
Você faz a minha terra sacudir
Você é como um trovão no céu

Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão
Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão

Eu estava partida e começando a achar que eu deveria estar envergonhada
Trêmula, e nervosa, e nua, sentindo medo
Aí você veio e me disse e me mostrou como lutar em meio a chuva
Lutar em meio a chuva
Para lutar em meio a chuva
Sim, sim, sim, sim

Você faz as minhas mãos tremerem (sim)
Eu assisto o vidro se partir
Em volta do meu protegido coração esta noite (em volta do meu protegido coração esta noite)
Isso não é um erro (ei)
Você faz a minha terra sacudir (você faz a minha terra sacudir)
Você é como um trovão no céu (oh)

Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão
Como um trovão, trovão, trovão (oh)
Trovão, trovão, trovão